Solicitud de Registros

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Los Registros del Tribunal Municipal de Avondale están disponibles al público. Podrán obtenerse copias de los registros del tribunal del Tribunal Municipal de Avondale ubicado en 1132 West Civic Center Drive, Avondale, AZ 85323, entre las 7:00 am y 6:00 pm, de Lunes a Jueves. El Tribunal Municipal de Avondale está cerrado los Viernes y en los días festivos legales.

Para solicitar copias de los registros, debe entregar un formulario para solicitar registros, debidamente rellenado al Tribunal Municipal de Avondale. Puede entregarlo en persona, por correo, o por facsímile al (623) 333-5800, para la Atención de Registros. No se aceptan solicitudes por teléfono. Las solicitudes por facsímile no serán devueltas a menos que se haya pagado la cuota.

Los registros con una antigüedad mayor a 5 años no están disponibles. Al recibir una solicitud para registros del tribunal, se aplicarán las siguientes cuotas:

Cuotas por Investigación

Toda y cualquier solicitud para completar una búsqueda de nombre a fin de obtener información de un caso será sometida a una Cuota por Solicitar Investigación (A.R.S. 22-404).

Una Cuota por Investigación puede incluir:

  • Hasta (3) nombres por solicitud o (3) casos por nombre.
  • La cuota por solicitar investigación es de ($17.00).
  • Si se solicitan copias o autentificaciones en el caso, cuotas adicionales serán aplicadas.
  • No habrá exención de cuotas

Cuotas por Certificación

  • Se cobrará $17.00 por copia certificada por cada caso.
  • En adición a la cuota por certificación, una cuota de ($0.50) por página será aplicada.

Cuotas por copias

  • Todas las solicitudes por copias son sujetas a una cuota de ($0.50) por página (A.R.S. 12-115).

Cuotas por Copias Audibles

  • Se puede solicitar una copia de todos los asuntos grabados digitalmente.
  • Todas las copias están en formato CD (disco compacto).
  • No todos los procedimientos del tribunal son grabados digitalmente. Ejemplos de los procedimientos grabados incluyen: juicios, audiencias de tránsito civil, órdenes de protección y audiencias para una orden restrictiva contra hostigamiento
  • Una cuota de $17.00 por duplicar el registro será aplicada por cada copia.

Maneras de Pagar

  • Puede pagar mediante un giro postal, cheque personal, tarjeta de crédito (Visa, Master Card, o Discover) o si paga en persona, se acepta efectivo.
  • Habrá una multa de $25.00 añadida por todo cheque devuelto por Fondos Insuficientes:
  • Antes de entregar la información por todas y cada una de las solicitudes antes mencionadas, deberá hacerse el pago por completo.

Free viewers are required for some of the attached documents.
They can be downloaded by clicking on the icons below.

Acrobat Reader Download Acrobat Reader Flash Player Download Flash Player Windows Media Player Download Windows Media Player Microsoft Silverlight Download Microsoft Silverlight Word Viewer Download Word Viewer Excel Viewer Download Excel Viewer PowerPoint Viewer Download PowerPoint Viewer